À Eaubonne, les patients vont pouvoir trouver :

- un service d’accueil des urgences unique, agrandi et modernisé, centralisé sur Eaubonne, avec la fermeture concomitante des urgences adultes de Montmorency. Le service bénéficie de 2600 m² supplémentaires par rapport aux superficies occupées actuellement sur les deux sites d’Eaubonne et de Montmorency de façon à y juxtaposer 18 lits dans l’unité d’hospitalisation de courte durée et d’améliorer l’accueil des patients.
- l’ensemble des activités d’hospitalisation médicale et chirurgicale pour les adultes : les services d’hospitalisation sont installés au niveau 2 pour la chirurgie orthopédique et traumatologique et au niveau 3 pour la chirurgie digestive et gastro-entérologie. Les chambres (pour majorité à 1 lit) disposent de tout le confort moderne.
- le service d’imagerie/radiologie a été rénové : positionné à proximité immédiate des urgences, le service est constitué d’une IRM, de 2 scanners, de 5 salles de radiologie conventionnelle et d’échographie, d’un ostéodensitomètre et d’un mammographe numérisé. Une partie des équipements seront dédiés uniquement aux service des urgences, afin de réduire les temps d’attente au service d’accueil des urgences.
- l’ensemble des consultations externes : pour plus de fonctionnalité, l’ensemble des consultations de médecines, chirurgies et spécialités chirurgicales (ORL, ophtalmologie, stomatologie) sont centralisées au niveau 1 du bâtiment.
- la réanimation médico-chirurgicale : implantée dans l’extension en continuité du service des urgences, elle compte 10 lits de réanimation et de 8 lits de surveillance continue.
- le bloc opératoire dispose d’une salle d’opération supplémentaire. En septembre 2012, le bloc accueillera le service d’endoscopie. Mais aussi, de nouveaux parkings dédiés aux patients et visiteurs.

À Montmorency, les patients vont pouvoir trouver :

- les urgences médicales pédiatriques
- les urgences gynécologiques et obstétricales
- des consultations de médecine générale sans rendez-vous (nouveau) du lundi au vendredi de 10 h à 19 h 30 et le samedi de 8 h 30 à 12 h 30. Maintenir à votre disposition une activité médicale de premier recours et de proximité est pour l’hôpital une priorité : un médecin ayant la qualification d’urgentiste, assisté d’une infirmière, accueillera les patients pour une consultation, un diagnostic et éventuellement la remise d’une ordonnance. Des examens complémentaires pourront être réalisés sur place et rapidement (prélèvements sanguins, radiologie). En fonction de l’état médical du patient, il pourra être redirigé vers le service d’accueil des urgences à Eaubonne ou dans un service d’hospitalisation.
- des consultations médicales et chirurgicales, du lundi au samedi, pour un ensemble de spécialités : anesthésie, cardiologie, chirurgie viscérale, chirurgie vasculaire, diabétoendocrinologie, neurologie, orthopédie, rhumatologie, pneumologie, urologie, gynécologie, diététique, ophtalmologie, etc. 
- le pôle femme-enfant (avant son transfert sur Eaubonne, fin 2013) : la maternité, la pédiatrie et la néonatalogie (avec lits de soins intensifs), la psychiatrie infanto-juvénile (consultations)
- pour les personnes âgées : les services de médecine gériatrique, les soins de suite gériatriques et soins palliatifs, la maison de retraite (EHPAD).

La seconde phase de travaux débute désormais avec la rénovation du bâtiment « anciennement Bretonville », qui constitue la deuxième partie du bâtiment Changeux (livraison prévue pour septembre 2012).